Час пик 3 (2007)

Лос-Анджелесский полицейский Картера понижают в должности, и он оказывается в сложной ситуации. Тем временем его коллега из Гонконга, Ли, получает задание охранять китайского посла Хана, который прибыл в город с целью разоблачить криминальную сеть в Китае. Однако, во время визита, посла ранят наёмный убийца, что приводит к напряжённой погоне. Ли, не теряя времени, бросается в преследование преступника, стремясь спасти посла и предотвратить дальнейшие преступления. Картер, прибывший на место происшествия, пытается помочь, но его действия только мешают Ли, создавая дополнительные проблемы. Тем не менее, оба полицейских понимают, что только совместными усилиями они смогут справиться с угрозой. Их противостояние с преступным миром приводит к множеству захватывающих моментов, в то время как Ли и Картер должны преодолеть свои различия, чтобы достичь общей цели и восстановить справедливость.