Час пик 1 сезон (2016)

Детектив из Гонконга по имени Ли известен своей честностью и преданностью делу. Ему предоставляется возможность отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного преступления, что становится настоящим испытанием. В этом деле ему будет помогать Картер — чернокожий полицейский, обладающий легкомысленным характером и своеобразным чувством юмора. Картер часто нарушает правила, стремясь выглядеть круто, однако его методы не всегда оказываются эффективными. Несмотря на различия в подходах и стилях работы, Ли и Картер вынуждены объединить усилия, что не вызывает восторга у Картера. Их взаимодействие становится настоящим испытанием, ведь культурные различия и характеры героев порой приводят к комичным ситуациям. Тем не менее, в процессе совместной работы они начинают понимать друг друга и находят общий язык. Этот неожиданный дуэт сталкивается с множеством трудностей, и их взаимодействие оборачивается как конфликтом, так и дружбой. Как же сложится эта необычная коллаборация?