Немецкий дом 1 сезон (2023)

Франкфурт, 1963 год. 24-летняя Ева работает переводчицей польского языка и живет с родителями, которые управляют рестораном «Немецкий дом». Это заведение стало местом встречи пожилых людей, где они наслаждаются пивом и жареным мясом. В одно мгновение жизнь Евы меняется: её вызывают в суд в качестве переводчика на важном уголовном процессе. Это дело становится первым в своем роде во Франкфурте, где на скамье подсудимых оказываются бывшие члены СС, обвиняемые в преступлениях, совершенных в Освенциме. Ева сталкивается с тяжелыми воспоминаниями и исторической травмой, которые пробуждают в ней множество эмоций. Работая над переводом, она погружается в мрачные страницы истории, вынуждена сопоставлять личные переживания с ужасами прошлого. Этот опыт не только меняет её восприятие мира, но и ставит перед ней моральные и этические вопросы, с которыми ей предстоит разобраться.