Жара в Лос-Анджелесе 1 сезон (1996)

Два опытных детектива получают задание расследовать загадочное убийство, но вскоре сталкиваются с тем, что дело не продвигается. Каждый новый шаг лишь усугубляет ситуацию, и они начинают подозревать, что за преступлением стоит один из их начальников. Это открытие ставит их в опасное положение, ведь противник готов пойти на всё, чтобы избежать наказания. Полицейские оказываются в ловушке, где доверие к коллегам оказывается под сомнением, а правда становится всё более неуловимой. В ходе расследования они подвергаются давлению и угрозам, что заставляет их искать нестандартные решения и выходить за рамки обычной работы. Становится ясно, что для того, чтобы раскрыть это дело, им придется рисковать не только карьерой, но и жизнью. В этом напряжённом противостоянии вопрос не только в том, кто виновен, но и в том, смогут ли они сохранить свою честь и справедливость в мире, где всё запутано и коррумпировано.