Пират и пиратка 1 сезон (2009)

Главный персонаж – бывший разведчик КГБ, который решил написать книгу о своей службе и опыте работы над проектами, связанными с атомной бомбой. Для этого ему требуется помощь редактора, и он выбирает молодую журналистку, обладающую внешностью, напоминающей его покойную супругу, ушедшую из жизни двадцать лет назад. Это обстоятельство придает его работе особую атмосферу, заставляя его вспоминать о прошлом и о том, как сильно он скучает по своей жене. В процессе сотрудничества между ними развиваются не только профессиональные, но и личные отношения, что придаёт истории глубину и эмоциональную нагрузку. Главный герой сталкивается с воспоминаниями о своей жизни, о том, что он пережил, и как это влияет на его нынешнее восприятие мира.