Ударная группа 1-5 сезон (2014)

Тео Камп — выдающийся, но довольно вспыльчивый детектив из отдела убийств полиции Тилбурга. В очередной раз, преследуя мафиози, он переступает границы допустимого, что приводит к его переводу в подразделение по борьбе с наркопреступностью в качестве наказания. Теперь ему предстоит работать под строгим контролем нового партнёра, Уильяма Ниссена, детектива с безупречной репутацией и высоким уровнем честности. Тео сталкивается с вызовами, которые требуют не только профессионализма, но и способности контролировать свои эмоции. В новой команде ему придётся адаптироваться к более строгим правилам и методам работы, что становится настоящим испытанием для его характера. Работая вместе с Ниссеном, Камп постепенно осознаёт важность доверия и командной работы, что помогает ему не только в расследованиях, но и в личной жизни. Преодолевая свои внутренние конфликты, Тео учится находить баланс между своим темпераментом и необходимостью следовать установленным принципам.