Север и Юг 1 сезон (2004)

Маргарет, выросшая в обеспеченной семье, привыкла к комфортной жизни привилегированного класса. Однако, когда ее отец решает переехать на север, ей предстоит адаптироваться к новым условиям в Милтоне, городе, находящемся на пороге промышленной революции. В этом новом мире Маргарет испытывает неприязнь к владельцам фабрик, и Джон Торнтон, управляющий хлопковым заводом, становится для нее символом всего негативного. Она дает понять этому «вульгарному выскочке», что предпочла бы держаться от него подальше. Тем не менее, несмотря на свои чувства, Джон не может устоять перед притяжением к Маргарет, и с течением времени она начинает осознавать, что её симпатия к нему растет. Таким образом, их отношения развиваются на фоне социального конфликта и классовых различий, создавая напряженность и интригу, которые заставляют обоих героев переосмыслить свои взгляды на жизнь и друг друга.