4 квартала 1-3 сезон (2017)

Молодой человек по имени Тони мечтает о новой жизни, вдали от преступного мира, связанного с наркотиками, проституцией и отмыванием денег. Он тайно разрабатывает план, чтобы изменить свою судьбу и оставить все это позади. Однако, когда его родственника задерживают во время полицейской операции, Тони осознает, что выбраться из бандитского клана Берлин-Нойкельн будет крайне сложно. Для него это не просто желание, а вопрос чести и преданности. Окруженный опасностями и сложными выборами, Тони сталкивается с реальностью, в которой его связи и обязательства ставят под угрозу его мечты о свободе. Внутренние конфликты и давление извне заставляют его переосмыслить свои приоритеты и принять трудные решения, которые могут изменить его жизнь навсегда. Каждый шаг, который он делает, приближает его к пониманию, что иногда, чтобы освободиться, нужно не только уйти, но и противостоять своим страхам и прошлому.